Well met.
Erst einmal Danke für die neuen Symbole und die Rahmenänderung.
Dann mein Vorschlag: Könnten wir die Symbole für ungelesene Beiträge, also die kleinen Sterne, in dem selben Grün wie die Symbole der einzelnen Bereiche einfärben, in denen sich ungelesene Threads vorfinden?
Ich persönlich finde, dass durch die graue Farbe, welcher der Farbe der Threadüberschriften gleicht, die Sterne beim groben Scannen der einzelnen Threads in der Threadansicht untergeht. Eine Farbe, die sich von ihrer direkten Umgebung etwas abheben würde, wäre aus Sicht der Benutzerfreundlichkeit vorteilhaft, um einem schneller einen Überblick darüber zu geben, welche Threads schon komplett gelesen wurden und welche nicht. Zumindest ein kurzer Test wäre nett um zu sehen, ob es auch bei anderen zu einer sofortigen Verbesserung führt.
Man könnte natürlich auch schauen, ob es als Hilfe funktioniert, wenn man die ganze Threadüberschrift + Sternchen von ungelesenen Fäden einfärbt. Muss man nur aufpassen, dass es nicht zu bunt dadurch wird. Die Sternchen könnte man dann sogar wieder rein theoretisch weglassen, sofern gewährleistet ist, dass Personen mit Farbblindheit den Unterschied trotzdem schnell erkennen. Edith: <-- Die Version gefällt mir etwas weniger imho.