Kann man sicherlich so machen. Allerdings bekommst du an der Stelle die Gesamtkosten angezeigt, und nicht die noch fehlenden Rohstoffe.
Aber auf dem Zielplaneten wird es dir unter "fehlend" angezeigt.
Da einen Wert kopieren, auf dem Startplaneten einfügen und den Rest dann einfach mit dem Button vollladen. Zumindest bei Aufträgen mit 2 Res n guter Workaround